生活用水で一番使うのは実はﾄｲﾚなのです！

従来品は１回流しただけで13L　　　ﾈｵﾚｽﾄAH2ならたった4.8L。

節水・節電機能は搭載し、快適空間をかなえる機能が満載のﾄｲﾚにリフォームしませんか？

Y邸の1階にあるﾄｲﾚえを全て一新しました。

北側の空き地をなんとか利用して、既存の一部屋を子供部屋を作りたいというご希望。

大型物入れと車庫の増築で、荷物入れの部屋からかわいい子供部屋へ。

また、既存の車庫から車が空き、自転車の出し入れもらくらく自由になりました。

従来品のﾄｲﾚを1回流すと・・・なんと13Lも流れてしまうのはご存じでしたか？

家庭の生活水で一番使用量が多いのはﾄｲﾚなのです。

TOTOのGG便器・ﾈｵﾚｽﾄは業界初！！4.8L洗浄水量

年間水道代　約1万3千円もお得です！！（家族4人設定）

身近なところから、エコ生活を始めましょう！

GG便器　ﾘﾓﾃﾞﾙ対応　GG1　希望小売価格　　246,750円　　

165,000円

タンク式なので、一般タンク式便器と同じ水圧条件で設置が可能です。

設置場所を選びません。

工事費は別途となりますので、お気軽にお問い合わせください。

住宅火災による犠牲者を減らすために、消防法が改正され、全国一律に住宅用火災警報器の設置が義務づけられました。

東京都では・・・

台所を含む全ての居室に設置義務を設けています。

既存住宅の設置完了日は平成22年３月３１日です。

Panasonic　けむり当番　（警報音・音声警報ﾀｲﾌﾟ）

　　　　　　　　電池式・移報接点なし

本体+取付費　1ヵ所　5.000円　（消費税込み）

その他、「薄型」・「ﾜｲﾔﾚｽ連動型」もあります。

春はもうそこまで来ています。花粉症で気分がめいる毎日をお過ごしの方、テレビでは桜情報が流れてきましたので、桜を楽しみに毎日をすごせたらいいですね。

さて緊急企画で、限定5台、ｳｵｯｼｭﾚｯﾄのキャンペーンを行っています、色はパステルアイボリーに限定、先着5名様です。

早めにご注文いただいた方に、4月の楽しいイベントをご案内しております。

どうぞお気軽にお問い合わせくださいませ。

　立春を過ぎて、春はそこまで来ているようです。

まだまだ寒い日が続きますが、無理をせず、一日一日を楽しく心豊に過ごしたいものですね。

　さて今回は新春キャンペーンでシステムバスルームをご案内いたします。

　給湯機の寿命は10年から15年が取替の目安となっております。

特に、この時期は暖かいお風呂に入って、一日の疲れをとりたいですね。

急に壊れて、しばらく不便にならないようにお早目の点検、お取替をおすすめいたします。

16号、20号、24号各種取り扱っておりますので、お気軽にお問い合わせくださいませ。

株式会社　平井設備は水廻りのリフォームだけではなく、建築一般のリフォームも多数施工させていただいております。

建築のｱﾄﾞﾊﾞｲｻﾞｰがお客様のご要望の実現を目指しお手伝いをさせていただきます。

お気軽にお問い合わせください。

練馬区Gﾊｲﾑ塗装工事（８所帯木造ｱﾊﾟｰﾄ）

工期　約３週間

金額　２００万円

外観　　　　　　　　　　　　　　屋根施工前　　　　　　　　　屋根施工中

屋根施工後　　　　　　　　　　　　　壁施工中　　　　　　　　　　　　　　階段施工後

　師走を迎え、なんとなく気持ちが忙しい今日この頃。

水廻りの調子はいかがですか？

あまり暮れに押し迫ってしまうと、メーカーからの部品取り寄せ等が

難しくなりますので、早めの点検をおすすめ致します。

㈱平井設備は平成20年12月28日（日）～平成21年1月6日（火）まで

お休みをいただきます。

何卒宜しくお願い致します。

尚、ﾘﾌｫｰﾑ工事をお考えのお客様、お正月ご家族皆様で楽しくﾌﾟﾗﾝを出し合って、

㈱平井設備にご相談いただけたらと思います。

ﾄｲﾚの改修、浴室の改修、給湯機取替など少し変化をつけることにより

快適になります。

「もっと早くすれば良かったわ～」という声も聞かせていただいております。

TOTOリモデルﾒﾝﾊﾞｰｽﾞご入会のご案内

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　入会金500円で水まわりの心配をサポート！！

　　　　　　　会員様の特典

いつでも安心！　24時間365日受付

TOTO以外の全メーカー品にも対応。夜間・休日は専門業者が対応させていただきます。

悪徳業者の撃退に！住まいのお守り「会員証」

玄関先に会員証シールを貼ることで、悪質業者の撃退にお役立てください。

水まわり以外でも！　　「住まいのご相談」受付

住まいのことで悩んだら、お気軽にご相談ください。

　夜間、休日の困った！に、水まわりのプロが対応いたします。

そして、緊急対応の後日には㈱平井設備が従来通り伺ってお得意様の修理・ﾘﾌｫｰﾑをさせていただきます。

この機会に是非ご入会くださいませ。

まずは、お電話ください。スタッフが伺って、お客様のお宅の水まわりの写真を撮らせて頂いて、メーカーなどを調べさせていただきます。一度登録させていただきますと次回からの修理に大変役立ちます！！

受水槽があるﾏﾝｼｮﾝのオーﾅｰ様必見！！

受水槽の清掃・点検が面倒。　貯めたお水って衛生的にどうなのかしら・・・。

受水槽を撤去してその空間を有効活用したいわ・・・。

オーナー様。　新鮮でおいしい水道水を飲みませんか？

受水槽を撤去して水道本管から直結給水方式にする工事なら当社にお任せください！！

お気軽にお問い合わせください。　お見積無料

詳しくはこちら

㈱平井設備HPへようこそ！

　11月に入り、寒くなってきましたが、みなさま体調管理はいかがですか？

さて、㈱平井設備はＨＰをリニューアルいたしました。

まだまだ調整中ですが、担当スタッフ一同、お客様に心を込めてＨＰを作成して参りたいと思いますのでもう少しお待ちくださいませ。

これからの季節、給湯機の故障、ﾄｲﾚの便座を暖房便座に交換、ｷｯﾁﾝの蛇口の交換などの受注をたくさんいただいております。

お電話でお受けいたしますので、どうぞお気軽にご連絡くださいませ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　スタッフ一同